"distress" in Korean

고통곤경

Definition

심한 고통, 걱정 또는 슬픔의 감정. 또한 심각한 곤경이나 어려운 상황도 의미합니다.

'emotional distress', 'financial distress'는 공식적이거나 의료·뉴스 등에서 많이 사용됩니다. 'stress'보다 더 심각하며, 감정일 때는 셀 수 없는 명사로 씁니다.

The loud noise caused the baby great distress.

큰 소리에 아기가 큰 **고통**을 겪었다.

She was in distress after losing her wallet.

지갑을 잃어버린 후 그녀는 **고통**에 빠졌다.

The family asked for help because they were in financial distress.

가족은 재정적 **곤경**에 처해 도움을 요청했다.

Seeing him that upset really put me in distress.

그가 그렇게 상심한 것을 보고 나도 **고통**을 느꼈다.

The article described the refugees' distress in heartbreaking detail.

기사에서는 난민들의 **곤경**이 가슴 아프게 묘사되었다.

If a customer sounds in distress, stay calm and listen carefully.

고객이 **고통**스러워 보이면 침착하게 경청하세요.