"distraught" in Chinese (Traditional)

• 心煩意亂
• 極度不安

Definition

在遇到困難或失去時感到極度煩躁、不安或痛苦。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Distraught” 是較正式的詞，用於描述極度痛苦、不安的情感，多出現在重大事件或壞消息時。常出現在 “look/seem/feel distraught” 等短語中。不用來形容輕微煩惱。

Examples

She was distraught after losing her keys.

她丟了鑰匙後感到非常**心煩意亂**。

His distraught parents searched all night.

他**心煩意亂**的父母找了一整晚。

The teacher tried to comfort the distraught child.

老師試圖安慰那個**極度不安**的孩子。

He looked absolutely distraught when he heard the news.

他聽到消息時看起來完全**心煩意亂**。

After the accident, she was too distraught to speak.

事故發生後，她**心煩意亂**，一句話也說不出來。

The dog went missing and its owner was visibly distraught.

狗不見了，主人明顯**心煩意亂**。