"distractions" in Arabic

• مشتتات

Definition

الأشياء التي تشتت انتباهك عن ما يجب أن تركز عليه.

Usage Notes (Arabic)

عادةً تُستخدم بصيغة الجمع. شائعة مع كلمات مثل 'تجنب' أو 'القضاء على'. تشمل الأشياء المادية (مثل الضوضاء) وأيضاً الأفكار أو القلق. لا تخلط بينها وبين 'attractions' (الجاذبية).

Examples

I turn off my phone to avoid distractions when I study.

أُطفئ هاتفي لتجنب **المشتتات** عند الدراسة.

Noisy rooms are full of distractions.

الغرف المزدحمة بالضجيج مليئة بـ**المشتتات**.

Too many distractions make it hard to finish my work.

كثرة **المشتتات** تجعل من الصعب إنهاء عملي.

Sorry, I got lost in distractions and totally forgot to call you back.

عذراً، ضعت بين **المشتتات** ونسيت تماماً أن أتصل بك من جديد.

Cutting out distractions really helps me focus on what matters.

التخلص من **المشتتات** يساعدني فعلاً على التركيز على الأمور المهمة.

There are always new distractions popping up when I try to work from home.

دائماً تظهر **مشتتات** جديدة عندما أحاول العمل من المنزل.