"distracting" in Indonesian
Definition
Sesuatu atau seseorang yang membuat sulit untuk fokus atau menyebabkan perhatian teralihkan dari hal yang sedang dikerjakan.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bisa digunakan untuk hal yang mengganggu secara negatif atau menarik perhatian secara positif. Sering digunakan bersama 'from' seperti dalam 'distracting me from my work'.
Examples
The loud music is very distracting when I'm trying to study.
Musik keras sangat **mengganggu konsentrasi** saat saya mencoba belajar.
Please stop distracting the other students during class.
Tolong jangan **mengganggu konsentrasi** murid lain saat pelajaran berlangsung.
I find notifications on my phone really distracting.
Notifikasi di ponsel saya benar-benar **mengganggu konsentrasi**.
Working from home can be distracting when you have kids running around the house.
Bekerja dari rumah bisa sangat **mengganggu konsentrasi** ketika anak-anak berlari-lari di rumah.
The blinking cursor was oddly distracting — I couldn't focus on the blank page.
Kursor yang berkedip itu sangat **mengganggu konsentrasi** — saya tidak bisa fokus pada halaman kosong.
He kept asking questions that were clearly meant to be distracting rather than helpful.
Dia terus-menerus bertanya hal-hal yang jelas-jelas **mengalihkan perhatian**, bukannya membantu.