"distracted" in Spanish
Definition
Que no está prestando toda su atención porque está pensando en otra cosa. También puede describir a alguien cuya atención se desvía fácilmente.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para una falta de atención temporal: 'You seem distracted today.' Son comunes 'be distracted by something' y 'get distracted'. Es más cotidiano y más suave que 'unfocused', y menos fuerte que 'disturbed' o 'upset'.
Examples
I was distracted in class and missed the answer.
Estuve **distraído** en clase y no escuché la respuesta.
She looks distracted today.
Ella parece **distraída** hoy.
Don't get distracted by your phone.
No te **distraigas** con tu teléfono.
Sorry, I’m a little distracted — I have a lot on my mind.
Perdón, estoy un poco **distraído**; tengo muchas cosas en la cabeza.
He gets distracted so easily when he's working from home.
Él se **distrae** muy fácilmente cuando trabaja desde casa.
I tried to read, but I kept getting distracted by the noise outside.
Intenté leer, pero seguía **distrayéndome** por el ruido de afuera.