"distracted" in Russian

рассеянныйотвлечённый

Definition

Когда человек не может полностью сосредоточиться, потому что его мысли заняты чем-то другим. Также описывает тех, чьё внимание легко отвлекается.

Чаще всего описывает временное состояние отвлечённости: 'You seem distracted today.' Обороты: 'быть отвлечённым чем-то', 'легко отвлекаться'.

I was distracted in class and missed the answer.

Я был в классе слишком **рассеянный** и пропустил ответ.

She looks distracted today.

Она сегодня выглядит **рассеянной**.

Don't get distracted by your phone.

Не **отвлекайся** на свой телефон.

Sorry, I’m a little distracted — I have a lot on my mind.

Извини, я немного **отвлечён** — слишком много мыслей в голове.

He gets distracted so easily when he's working from home.

Когда он работает из дома, он очень легко **отвлекается**.

I tried to read, but I kept getting distracted by the noise outside.

Я пытался читать, но всё время **отвлекался** из-за шума с улицы.