"distracted" in Portuguese (PT)
Definition
Que não está a prestar total atenção porque está a pensar noutra coisa. Também pode descrever alguém cuja atenção se desvia facilmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado para falta de atenção temporária: 'You seem distracted today.' São comuns 'be distracted by something' e 'get distracted'. É mais corrente e mais suave do que 'unfocused', e menos forte do que 'disturbed' ou 'upset'.
Examples
I was distracted in class and missed the answer.
Estive **distraído** na aula e não ouvi a resposta.
She looks distracted today.
Ela parece **distraída** hoje.
Don't get distracted by your phone.
Não fiques **distraído** com o telemóvel.
Sorry, I’m a little distracted — I have a lot on my mind.
Desculpa, estou um pouco **distraído** — tenho muita coisa em que pensar.
He gets distracted so easily when he's working from home.
Ele fica **distraído** muito facilmente quando trabalha a partir de casa.
I tried to read, but I kept getting distracted by the noise outside.
Tentei ler, mas continuava a ficar **distraído** com o barulho da rua.