"distracted" in Indonesian
Definition
Kondisi di mana seseorang tidak memperhatikan sepenuhnya karena pikirannya melayang ke hal lain, juga digunakan untuk orang yang mudah kehilangan fokus.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk ketidakfokusan yang sifatnya sementara: 'You seem distracted today.' Frasa umum: 'terganggu oleh sesuatu', 'mudah terganggu'. Lebih ringan dan sehari-hari daripada 'tidak fokus' atau 'terganggu'.
Examples
I was distracted in class and missed the answer.
Saya **terganggu** di kelas sehingga melewatkan jawabannya.
She looks distracted today.
Hari ini dia terlihat **terganggu**.
Don't get distracted by your phone.
Jangan **terganggu** oleh ponselmu.
Sorry, I’m a little distracted — I have a lot on my mind.
Maaf, saya agak **terganggu** — ada banyak hal di pikiran saya.
He gets distracted so easily when he's working from home.
Dia **mudah terganggu** saat bekerja dari rumah.
I tried to read, but I kept getting distracted by the noise outside.
Saya mencoba membaca, tapi terus **terganggu** oleh suara bising di luar.