"distortions" in Russian
Definition
Искажения — это изменения, из-за которых что-то выглядит, звучит или воспринимается иначе, чем в действительности, часто неправдиво или неточно.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используют в техническом и научном контексте: для описания значительных изменений изображений, звука или информации. Не подходит для мелких ошибок, а именно для существенных отклонений.
Examples
The photo showed clear distortions after it was edited.
На фотографии были хорошо видны явные **искажения** после редактирования.
There were some sound distortions during the call.
Во время звонка были некоторые **искажения** звука.
The report contained multiple distortions of the facts.
В отчёте содержались множественные **искажения** фактов.
Social media can spread distortions very quickly.
Социальные сети могут очень быстро распространять **искажения**.
She noticed subtle distortions in the painting's colors.
Она заметила тонкие **искажения** в цветах картины.
Be careful—small distortions in data can affect the whole analysis.
Будьте осторожны — небольшие **искажения** в данных могут повлиять на весь анализ.