"distortion" in Chinese (Traditional)

• 失真

Definition

使某物看起來、聽起來或表現得與原始真實形式不同的變化，通常會變得不清楚或不準確。可以指圖像、聲音、事實或陳述的失真。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術、科學、媒體等語境，如「音訊失真」、「事實失真」、「影像失真」。通常帶有負面意義，表示誤導或不準確。不能用來形容小變動或正面改進。

Examples

There is a distortion in the picture on the TV.

電視畫面上有**失真**。

The audio has a lot of distortion.

音訊有很多**失真**。

His explanation caused a distortion of the facts.

他的解釋導致了事實的**失真**。

Social media can sometimes lead to distortion of the truth.

社交媒體有時會導致真相的**失真**。

The singer used distortion on his guitar for a heavier sound.

歌手給吉他加上了**失真**效果，讓聲音更重。

Sometimes memories get affected by distortion over the years.

有時記憶會隨著時間產生**失真**。