"distinguish" in Russian
Definition
Два или более предметов распознать по их различиям; увидеть, что делает их уникальными или отдельными.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'между' или 'от', например, 'distinguish between A and B' — 'различать между A и B'. Иногда путают с 'differentiate', но оба часто взаимозаменяемы.
Examples
Can you distinguish the twins?
Вы можете **различить** близнецов?
It's hard to distinguish red from orange.
Трудно **различить** красный и оранжевый цвета.
She can distinguish bird songs by ear.
Она может на слух **различать** птичьи песни.
Even experts sometimes can't distinguish real from fake.
Даже эксперты иногда не могут **отличить** настоящее от подделки.
I have trouble distinguishing faces in the dark.
Мне трудно **различать** лица в темноте.
How do you distinguish good advice from bad?
Как вы **отличаете** хороший совет от плохого?