"distinction" en Spanish
Definición
Una distinción es una diferencia clara o separación entre dos cosas similares. También puede referirse a un honor o reconocimiento especial otorgado a alguien.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa de forma formal o académica para diferenciar claramente conceptos, grupos o categorías. 'Distinción con honores' se refiere a reconocimiento académico. Frases comunes: 'establecer una distinción', 'hacer una distinción entre'. No confundir con 'diferencia'; 'distinción' resalta la claridad o importancia.
Ejemplos
There is a distinction between right and wrong.
Hay una **distinción** entre lo correcto y lo incorrecto.
She graduated with distinction from university.
Ella se graduó con **distinción** de la universidad.
It's important to make a distinction between facts and opinions.
Es importante hacer una **distinción** entre hechos y opiniones.
People often fail to see the distinction between similar products.
La gente a menudo no ve la **distinción** entre productos similares.
There's a fine distinction between being confident and being arrogant.
Hay una ligera **distinción** entre ser seguro y ser arrogante.
Winning that award was a real distinction for her career.
Ganar ese premio fue una verdadera **distinción** para su carrera.