"distinction" in Indonesian
Definition
Perbedaan yang jelas antara dua hal yang mirip; juga bisa berarti penghormatan atau prestasi khusus.
Usage Notes (Indonesian)
'distinction' biasanya dipakai dalam konteks formal atau akademik untuk menunjukkan perbedaan yang jelas. 'with distinction' berarti memperoleh penghargaan akademik. Jangan disamakan dengan 'difference' yang artinya bisa lebih umum.
Examples
There is a distinction between right and wrong.
Ada **perbedaan** antara benar dan salah.
She graduated with distinction from university.
Dia lulus dari universitas dengan **kehormatan**.
It's important to make a distinction between facts and opinions.
Penting untuk membuat **perbedaan** antara fakta dan opini.
People often fail to see the distinction between similar products.
Orang sering gagal melihat **perbedaan** antara produk yang serupa.
There's a fine distinction between being confident and being arrogant.
Ada **perbedaan** tipis antara percaya diri dan sombong.
Winning that award was a real distinction for her career.
Memenangkan penghargaan itu adalah sebuah **kehormatan** besar untuk kariernya.