"distilled" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a um líquido purificado pelo processo de destilação, removendo impurezas. Também pode se referir a algo reduzido ao essencial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É frequente em contextos técnicos e de bebidas: 'distilled water' (água destilada), 'distilled spirits' (destilados alcoólicos). Pode aparecer de forma figurada: 'sabedoria destilada.' Não confunda com 'filtered' (filtrado), pois destilação é diferente de filtração.
Examples
She only drinks distilled water.
Ela só bebe água **destilada**.
Vodka is a distilled spirit.
A vodca é uma bebida **destilada**.
This perfume contains distilled oils from flowers.
Este perfume contém óleos **destilados** de flores.
The scientist poured distilled water into the test tube to avoid contamination.
A cientista colocou água **destilada** no tubo de ensaio para evitar contaminação.
That novel feels like a distilled version of the author's earlier work—just the important parts.
Esse romance parece uma versão **destilada** da obra anterior do autor — só as partes importantes.
My grandmother always cooked with distilled vinegar for its clean taste.
Minha avó sempre cozinhava com vinagre **destilado** pelo sabor puro.