"distilled" in Chinese (Simplified)

• 蒸馏的

Definition

指通过加热变成蒸汽再冷却成液体、去除杂质后得到的液体。也可以指被精炼或浓缩成精华部分的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见于科学、技术和饮料领域，如“distilled water”（蒸馏水）、“distilled spirits”（白酒）。有时也可作比喻用法，如“distilled wisdom”（浓缩智慧）。不要与“filtered”（过滤的）混淆，蒸馏和过滤不同。

Examples

She only drinks distilled water.

她只喝**蒸馏的**水。

Vodka is a distilled spirit.

伏特加是一种**蒸馏的**酒精饮料。

This perfume contains distilled oils from flowers.

这种香水含有来自花卉的**蒸馏**精油。

The scientist poured distilled water into the test tube to avoid contamination.

科学家把**蒸馏的**水倒进试管以避免污染。

That novel feels like a distilled version of the author's earlier work—just the important parts.

那部小说就像是作者早期作品的**精华提炼版**——只保留重要部分。

My grandmother always cooked with distilled vinegar for its clean taste.

我奶奶总是用**蒸馏的**醋做饭，因为味道纯净。