"distal" in Bengali

দূরবর্তীডিস্টাল (চিকিৎসাব্যবহার)

Definition

এটি শরীরের কেন্দ্র বা কোনো শুরু বিন্দু থেকে আরও দূরে থাকা কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে চিহ্নিত করতে হলে অঙ্গের কোনো অংশ কোথায় অবস্থিত।

মূলত চিকিৎসা ও শারীরস্থান বিষয়ক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'প্রক্সিমাল' (কেন্দ্রের বেশি কাছবর্তী) শব্দের বিপরীত; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

The fingers are distal to the shoulder.

আঙুলগুলি কাঁধের তুলনায় **দূরবর্তী**।

Her toes are the most distal parts of her legs.

তার পায়ের আঙুলগুলি তার পায়ের সবচেয়ে **দূরবর্তী** অংশ।

In anatomy, the wrist is distal to the elbow.

শরীরতত্ত্ব অনুযায়ী, কব্জি কনুইয়ের তুলনায় আরও **দূরবর্তী**।

If the pain is in the distal end of your arm, it's probably your hand or fingers.

আপনার বাহুর **দূরবর্তী** প্রান্তে ব্যথা থাকলে, তাহলে সেটি সম্ভবত আপনার হাত অথবা আঙুল।

Doctors check distal pulses to see if blood is flowing to your extremities.

ডাক্তারেরা চূড়ান্ত অঙ্গগুলোতে রক্ত প্রবাহ আছে কিনা দেখতে **দূরবর্তী** নাড়ি পরীক্ষা করেন।

The fracture is on the distal part of the bone, just above the ankle.

ভাঙা অংশটি হাড়ের **দূরবর্তী** অংশে, গোড়ালির ঠিক ওপরে।