"disrupting" in Korean

• 방해하다
• 혼란을 주다

Definition

무언가의 정상적인 진행을 중단시키거나 방해하는 것. 과정이나 시스템에 문제나 변화를 일으킬 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'disrupting'은 비즈니스, 기술 분야에서 많이 쓰이며, 큰 변화를 주거나 심각한 방해를 나타낼 때 사용됨. 긍정적(혁신) 또는 부정적(문제 유발) 의미 모두 가능. 흔히 'disrupting the class', 'disrupting traffic', 'disrupting the market'처럼 활용됨.

Examples

The noise was disrupting my concentration.

소음이 내 집중을 **방해하고** 있었다.

The children kept disrupting the class with laughter.

아이들이 웃으면서 계속 수업을 **방해했다**.

The storm is disrupting travel plans across the city.

폭풍이 도시 전역의 여행 계획을 **방해하고 있다**.

The new app is disrupting how people shop online.

새 앱이 사람들의 온라인 쇼핑 방식을 **뒤흔들고 있다**.

Sorry for disrupting you earlier; I didn’t know you were busy.

아까 **방해해서** 미안해. 네가 바쁜지 몰랐어.

Tech companies love disrupting old industries with new ideas.

기술 회사들은 새로운 아이디어로 기존 산업을 **혼란스럽게 하는** 것을 좋아한다.