"disrupting" in Chinese (Traditional)

• 幹擾
• 打亂

Definition

讓某事停止正常運作或被中斷。通常指在某個過程、事件或系統中製造問題或變化。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於商業與科技領域（如“disrupting an industry”）。通常指明顯或重大的幹擾。既可為負面（造成麻煩），也可為正面（創新）。常見於“disrupting the class”，“disrupting traffic”，“disrupting the market”等搭配。

Examples

The noise was disrupting my concentration.

噪音正在**幹擾**我的專注力。

The children kept disrupting the class with laughter.

孩子們不停地用笑聲**打亂**課堂。

The storm is disrupting travel plans across the city.

暴風雨正在**打亂**全市的出行計劃。

The new app is disrupting how people shop online.

這個新應用正在**改變**人們網上購物的方式。

Sorry for disrupting you earlier; I didn’t know you were busy.

剛才**打擾**你了，不知道你在忙。

Tech companies love disrupting old industries with new ideas.

科技公司喜歡用新想法**顛覆**傳統產業。