"disqualify" in Vietnamese
Definition
Khi ai đó vi phạm quy định hoặc không đáp ứng yêu cầu, họ bị cấm chính thức tham gia cuộc thi, hoạt động hay công việc.
Usage Notes (Vietnamese)
Hay dùng trong bối cảnh chính thức, như thể thao, thi cử hay cuộc thi. Dùng với "be disqualified from", "disqualified due to". Không nhầm với "dismiss" hoặc "exclude".
Examples
If you cheat during the test, they will disqualify you.
Nếu bạn gian lận trong kỳ kiểm tra, họ sẽ **loại** bạn.
The athlete was disqualified for breaking the rules.
Vận động viên đã bị **loại** vì phạm luật.
The referee may disqualify a player for dangerous behavior.
Trọng tài có thể **loại** một cầu thủ vì hành vi nguy hiểm.
She forgot to sign her form and got disqualified from the contest.
Cô ấy quên ký vào đơn và bị **loại khỏi cuộc thi**.
One more false start and they'll disqualify our whole team.
Chỉ cần phạm lỗi xuất phát thêm lần nữa là cả đội chúng ta sẽ bị **loại**.
You can be disqualified just for missing a single detail in the application.
Chỉ cần thiếu một chi tiết trong đơn, bạn cũng có thể bị **loại**.