"disqualify" in Urdu

• نااہل قرار دینا

Definition

جب کسی نے قواعد کی خلاف ورزی کی ہو یا شرائط پوری نہ کی ہوں تو اسے مقابلے، سرگرمی یا جاب سے باضابطہ طور پر نکال دینا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ کھیل، مقابلہ یا امتحان جیسے باضابطہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'be disqualified from'، 'disqualified due to' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ اسے 'dismiss' یا 'exclude' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

If you cheat during the test, they will disqualify you.

اگر آپ امتحان میں نقل کریں تو وہ آپ کو **نااہل قرار دیں گے**۔

The athlete was disqualified for breaking the rules.

کھلاڑی کو قواعد توڑنے پر **نااہل قرار دیا گیا**۔

The referee may disqualify a player for dangerous behavior.

ریفری کسی کھلاڑی کو خطرناک رویے پر **نااہل قرار دے سکتا ہے**۔

She forgot to sign her form and got disqualified from the contest.

اس نے فارم پر دستخط کرنا بھول گئی اور مقابلے سے **نااہل قرار پائی**۔

One more false start and they'll disqualify our whole team.

ایک اور غلط آغاز پر وہ ہماری پوری ٹیم کو **نااہل قرار دیں گے**۔

You can be disqualified just for missing a single detail in the application.

درخواست میں صرف ایک تفصیل چھوٹ جائے تو بھی آپ **نااہل قرار پا سکتے ہیں**۔