"disqualify" in Hindi

• अयोग्य ठहराना

Definition

किसी को प्रतियोगिता, गतिविधि या नौकरी से आधिकारिक रूप से रोकना क्योंकि उन्होंने नियम तोड़े हैं या आवश्यकताएँ पूरी नहीं की हैं।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या आधिकारिक संदर्भों में उपयोग होता है, खासकर खेल, परीक्षा या प्रतियोगिताओं में। आम उपयोग: 'से अयोग्य ठहराना', 'नियमों के कारण अयोग्य'। 'बर्खास्त' या 'बहिष्कृत' से न मिलाएं।

Examples

If you cheat during the test, they will disqualify you.

अगर आप परीक्षा में चीटिंग करेंगे तो वे आपको **अयोग्य ठहरा** देंगे।

The athlete was disqualified for breaking the rules.

एथलीट को नियम तोड़ने के लिए **अयोग्य ठहरा** दिया गया।

The referee may disqualify a player for dangerous behavior.

रेफरी खतरनाक व्यवहार के लिए खिलाड़ी को **अयोग्य ठहरा** सकते हैं।

She forgot to sign her form and got disqualified from the contest.

वह फॉर्म पर साइन करना भूल गई और प्रतियोगिता से **अयोग्य ठहरा** दी गई।

One more false start and they'll disqualify our whole team.

एक और गलत शुरुआत और वे हमारी पूरी टीम को **अयोग्य ठहरा** देंगे।

You can be disqualified just for missing a single detail in the application.

सिर्फ एक छोटी सी गलती के लिए भी आपको **अयोग्य ठहरा** सकते हैं।