"dispute" em Portuguese (PT)
Definição
Um argumento ou desacordo sério, frequentemente sobre algo importante; também pode referir-se a um debate ou contestação formal sobre algum assunto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Dispute' é mais formal do que 'argument' e é usada frequentemente em contextos legais, empresariais ou oficiais ('disputa comercial', 'disputa legal'). Comum em frases como 'resolve', 'settle', 'in dispute'. Como verbo, pode significar contestar ou negar algo.
Exemplos
There was a dispute between the neighbors about the fence.
Houve uma **disputa** entre os vizinhos por causa da vedação.
The companies are in a legal dispute over the patent.
As empresas estão envolvidas numa **disputa** legal pela patente.
They tried to settle the dispute peacefully.
Tentaram resolver a **disputa** pacificamente.
That contract clause has been in dispute for years.
Essa cláusula do contrato está em **disputa** há anos.
If you dispute the charges, you can call customer service.
Se **contestar** as cobranças, pode ligar para o apoio ao cliente.
It’s not worth getting into a dispute over something so minor.
Não vale a pena entrar numa **disputa** por uma coisa tão pequena.