"dispute" in Chinese (Traditional)

• 爭議
• 爭論 (正式)

Definition

一種嚴重的爭論或分歧，通常與重要事情有關；也可以指對某問題進行正式辯論或質疑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Dispute” 比 “argument” 更正式，常用於法律、商業等正式場合（如“貿易爭議”、“法律爭議”）。常見搭配有 'resolve', 'settle', 'in dispute'。作動詞時表示質疑或否認。

Examples

There was a dispute between the neighbors about the fence.

鄰居之間因為圍欄發生了**爭議**。

The companies are in a legal dispute over the patent.

這些公司因專利發生法律**爭議**。

They tried to settle the dispute peacefully.

他們試圖和平解決**爭議**。

That contract clause has been in dispute for years.

那項合約條款多年來一直存在**爭議**。

If you dispute the charges, you can call customer service.

如果你**質疑**這些費用，可以聯絡客戶服務。

It’s not worth getting into a dispute over something so minor.

為這麼小的事情發生**爭議**不值得。