"disprove" in Arabic

• يدحض
• يثبت خطأ

Definition

إثبات أن شيئًا ما غير صحيح أو غير دقيق، عادةً من خلال الأدلة أو الحجج المضادة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية/أكاديمية، تُستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو القانونية أو المنطقية. من الاستخدامات الشائعة: 'disprove a theory' (يدحض نظرية)، 'disprove an allegation' (يدحض ادعاء). لا تخلط بينها وبين 'disapprove' (لا يوافق). هي عكس 'prove'.

Examples

They tried to disprove the theory with new experiments.

حاولوا **يدحضون** النظرية من خلال تجارب جديدة.

It is difficult to disprove his claims.

من الصعب **يدحض** ادعاءاته.

No one has been able to disprove the evidence so far.

لم يتمكن أحد حتى الآن من **يدحض** الأدلة.

Scientists work hard to disprove false ideas whenever they can.

يعمل العلماء جاهدين على **يدحض** الأفكار الخاطئة متى استطاعوا.

A single fact can disprove a popular belief.

حقيقة واحدة فقط يمكن أن **تدحض** اعتقادًا شائعًا.

People sometimes refuse to accept information that disproves their opinions.

أحيانًا يرفض الناس قبول المعلومات التي **تدحض** آراءهم.