"displacement" بـChinese (Traditional)

• 位移
• 遷移 (人)

التعريف

「位移」是指將某物或某人從原來的位置移開的行為，常用來描述被迫離開家園的人，或在科學上指物體從起點移動的距離。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「位移」多用於學術、科學或災難等正式語境，指物體的變動距離或人被迫遷徙。日常物品小範圍移動請用「移動」等詞。

أمثلة

The displacement of people after the flood was tragic.

洪水後人的**遷移**非常悲慘。

In physics, displacement means how far something moves from its starting point.

在物理學中，「**位移**」指的是物體離開起點的距離。

The war caused large-scale displacement of families.

戰爭導致了家庭大規模的**遷移**。

After the hurricane, many people faced sudden displacement and struggled to find shelter.

颶風過後，許多人面臨突然的**遷移**，難以找到庇護所。

Engineers measured the bridge’s displacement during the earthquake.

工程師測量了地震期間橋樑的**位移**。

Economic crises often lead to the displacement of workers looking for new jobs.

經濟危機常常會導致工人的**遷移**，尋找新工作。