"displacement" بـChinese (Simplified)

• 位移
• 迁移 (人)

التعريف

“位移”是指将某物或某人从原本位置移开的行为，常用于描述被迫离开家园的人，或在科学中指物体从起始点移动的距离。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“位移”在学术、科学或灾难等正式场合使用，指物体运动距离或人因战争、灾难被迫迁移。不用于日常物品的简单移动，可用“移动”表达日常意义。

أمثلة

The displacement of people after the flood was tragic.

洪水后人的**迁移**是悲剧性的。

In physics, displacement means how far something moves from its starting point.

在物理学中，**位移**指的是物体离起点移动的距离。

The war caused large-scale displacement of families.

战争导致了大规模的家庭**迁移**。

After the hurricane, many people faced sudden displacement and struggled to find shelter.

飓风过后，许多人面临突然的**迁移**，难以找到住所。

Engineers measured the bridge’s displacement during the earthquake.

工程师测量了地震中桥的**位移**。

Economic crises often lead to the displacement of workers looking for new jobs.

经济危机常常导致工人**迁移**，寻找新工作。