"displaced" in Chinese (Traditional)
流離失所的被迫遷移的
Definition
描述被迫離開家園、職位或慣常地點的人或物,通常因為衝突、災難或變化。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於人道、社會或專業領域(如「流離失所者」、「被調職的員工」)。強調被動,通常因外部原因被迫離開。別與「misplaced」(放錯位置)混淆。
Examples
Many families are displaced because of the war.
許多家庭因戰爭而**流離失所**。
The earthquake displaced thousands of people from their homes.
地震讓成千上萬的人**流離失所**。
The displaced workers were given new jobs.
**被調職的**工人獲得了新工作。
After the flood, people found shelter in schools and halls as displaced families.
洪水後,**流離失所**的家庭在學校和活動中心避難。
There's a support program for displaced people seeking to rebuild their lives.
有一個專為**流離失所**者重建生活的支援計劃。
The animal rescue center takes in pets displaced by natural disasters.
動物救援中心收容因自然災害而**流離失所**的寵物。