"dispatched" in Urdu

• روانہ کیا گیا
• بھیجا گیا (سرکاری/فوری طور پر)

Definition

کسی شخص یا شے کو جلدی یا سرکاری طور پر کسی جگہ یا مقصد کے لیے بھیجنے کو کہتے ہیں۔ یہ لفظ زیادہ تر کاروباری، فوجی یا ہنگامی صورت حال میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سرکاری، کاروباری یا ایمرجنسی صورتحال میں بولا جاتا ہے؛ روزمرہ میں عام بھیجنے کے لیے 'sent' استعمال ہوتا ہے۔ مثال: 'dispatched quickly' یعنی فوراً روانہ کیا گیا۔

Examples

The company dispatched the package yesterday.

کمپنی نے پیکج کو کل **روانہ کیا**۔

He was dispatched to fix the broken machine.

اسے خراب مشین ٹھیک کرنے کے لیے **روانہ کیا گیا**۔

Police were dispatched to the scene quickly.

پولیس کو جلدی سے موقع پر **روانہ کیا گیا**۔

All the emergency crews were dispatched within minutes after the call.

کال کے چند منٹ بعد ہی تمام ایمرجنسی ٹیمیں **روانہ کر دی گئیں**۔

I got an email saying my order had been dispatched and should arrive soon.

مجھے ایک ای میل آئی ہے کہ میرا آرڈر **روانہ کیا گیا** ہے اور جلد پہنچ جائے گا۔

After the storm, dozens of workers were dispatched to restore power in the city.

طوفان کے بعد شہر میں بجلی بحال کرنے کے لیے درجنوں مزدور **روانہ کیے گئے**۔