"dispatched" in Japanese

派遣された発送された

Definition

ある場所や任務のために、迅速または公式に人や物を送ること。ビジネスや緊急時などでよく使われます。

ビジネスや軍事、災害対応のようなフォーマルな場面で使います。日常会話では「送った」を使います。例：'dispatched a team' は「チームを派遣した」。

The company dispatched the package yesterday.

会社は昨日、荷物を**発送しました**。

He was dispatched to fix the broken machine.

彼は壊れた機械を直すために**派遣された**。

Police were dispatched to the scene quickly.

警察はすぐ現場に**派遣された**。

All the emergency crews were dispatched within minutes after the call.

通報後数分以内に全ての緊急隊が**派遣された**。

I got an email saying my order had been dispatched and should arrive soon.

注文が**発送された**というメールが届き、間もなく届くとのことです。

After the storm, dozens of workers were dispatched to restore power in the city.

嵐の後、数十人の作業員が都市の電力復旧のために**派遣された**。