"disparage" in Korean
폄하하다깎아내리다
Definition
누군가나 어떤 것을 중요하지 않거나 가치 없다고 여기며 비판하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 격식을 갖춘 상황에서 자주 사용됨. 'disparage someone's efforts', 'disparage a product' 등으로 쓰이며, 노골적인 조롱이 아닌 은근히 가치를 깎아내리는 비판임.
Examples
He always disparages my ideas in meetings.
그는 회의에서 항상 내 아이디어를 **폄하한다**.
Do not disparage someone's hard work.
누군가의 노력을 **폄하하지** 마세요.
It's wrong to disparage people you disagree with.
자신과 의견이 다른 사람을 **폄하하는** 것은 옳지 않다.
She didn’t mean to disparage your achievements, just offer some advice.
그녀는 당신의 성취를 **폄하하려던** 것이 아니라 조언을 해주고 싶었던 거예요.
Politicians often disparage their opponents to gain support.
정치인들은 지지를 얻기 위해 종종 상대방을 **폄하한다**.
Instead of trying to disparage others, focus on improving yourself.
다른 사람을 **폄하**하려고 하기보다, 자신을 발전시키는 데 집중하세요.