"disorganized" in Portuguese (PT)
Definition
Que não está organizado de forma clara ou ordenada; falta de estrutura ou sistema. Pode descrever pessoas, lugares ou coisas confusas ou desarrumadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado de forma negativa para pessoas (más em organização ou planejamento) ou situações/lugares (confusos ou caóticos). Combinações comuns: 'disorganized desk', 'disorganized team', 'disorganized approach'. Não use para objetos desmantelados ('desmontado').
Examples
My room is very disorganized.
O meu quarto está muito **desorganizado**.
He is a disorganized student and often loses his books.
Ele é um estudante **desorganizado** e frequentemente perde os seus livros.
The meeting was disorganized and confusing.
A reunião foi **desorganizada** e confusa.
Sorry for the mess—I'm a pretty disorganized person.
Desculpa a confusão—sou uma pessoa bastante **desorganizada**.
Their plan was so disorganized that nobody knew what to do.
O plano deles era tão **desorganizado** que ninguém sabia o que fazer.
If your files are this disorganized, it'll be hard to find anything.
Se os teus ficheiros estiverem tão **desorganizados**, vai ser difícil encontrar alguma coisa.