"disorderly" in Korean
무질서한난폭한
Definition
정돈되지 않고 혼란스럽거나 규칙을 지키지 않는 상태를 말합니다. 사람, 행동 또는 상황에 모두 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 법률적 상황(예: 'disorderly conduct'는 무질서 행위)을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 단순히 '지저분한' 것보다 더 심한 혼란이나 난폭함을 의미합니다.
Examples
The classroom became disorderly when the teacher left.
선생님이 나가시자 교실이 **무질서한** 상태가 되었다.
His disorderly handwriting is hard to read.
그의 **난잡한** 필체는 읽기 어렵다.
A disorderly crowd gathered outside the stadium.
경기장 밖에 **무질서한** 군중이 모였다.
After the concert, things got pretty disorderly in the parking lot.
콘서트가 끝난 뒤 주차장은 꽤 **무질서해졌다**.
He was arrested for disorderly conduct at the bar.
그는 바에서 **무질서한** 행동으로 체포되었다.
Don’t leave your desk in such a disorderly state when you go home.
집에 갈 때 책상을 그렇게 **무질서하게** 두지 마세요.