"disobeyed" in Japanese

• 従わなかった

Definition

権威のある人の指示や規則に従わないこと。

Usage Notes (Japanese)

親や先生、法律など権威との関係で使うことが多い。「disobeyed」は過去形。「ignored」とは違い、指示などをわざと守らなかった場合に使う。

Examples

The student disobeyed his teacher's instructions.

生徒は先生の指示に**従わなかった**。

She disobeyed her parents by coming home late.

彼女は遅く帰宅して両親の言いつけに**従わなかった**。

He disobeyed the rules at school.

彼は学校の規則に**従わなかった**。

They disobeyed the law and faced serious consequences.

彼らは法律に**従わなかった**ので、重大な結果に直面した。

I disobeyed my doctor's advice and got sick again.

私は医者の助言に**従わなかった**ので、また病気になった。

We got in trouble because we disobeyed direct orders.

私たちは直接の命令に**従わなかった**ので、問題になった。