"disobey" in Korean
불복종하다어기다
Definition
규칙, 명령, 혹은 권위자의 지시에 따르지 않는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 아이들이 부모 말을 안 듣거나, 군인이 명령을 어기는 등 공식적이고 심각한 상황에서 주로 사용합니다. 'ignore'는 무시하다로, 별개의 의미입니다.
Examples
If you disobey the rules, you might get in trouble.
규칙을 **어기면** 문제가 생길 수 있어요.
Children should not disobey their parents.
아이들은 부모 말을 **어기면** 안 됩니다.
The dog was punished because it disobeyed its owner.
그 개는 주인의 말을 **어겨서** 벌을 받았다.
My little brother loves to disobey me just to get my attention.
내 남동생은 내 관심을 끌려고 일부러 내 말을 **어기는** 걸 좋아한다.
You can't just disobey the law because you don't like it.
마음에 들지 않는다고 해서 법을 **어길** 수는 없다.
The soldier knew it was risky to disobey a direct order.
그 병사는 직접적인 명령을 **어기는 것**이 위험하다는 걸 알고 있었다.