"dismissal" in Korean

해고기각 (법원)

Definition

누군가를 공식적으로 직장이나 직위에서 해고하는 것 또는 특별히 법원에서 사건을 기각하는 결정.

주로 직장이나 법적 상황에서 사용됨. 'dismissal from work'은 해고, 'summary dismissal'은 즉각적 해고(문제 발생시), 'dismissal of a case'는 사건 기각. 자발적 퇴직에는 사용하지 않음.

The company announced the dismissal of several employees.

회사는 여러 직원의 **해고**를 발표했다.

His dismissal was unexpected.

그의 **해고**는 예상치 못했다.

The judge ordered the dismissal of the case.

판사는 사건 **기각**을 명령했다.

After his sudden dismissal, he struggled to find a new job.

갑작스런 **해고** 이후 그는 새 일자리를 찾기 힘들어했다.

Her dismissal for misconduct shocked everyone in the office.

그녀의 비행으로 인한 **해고**는 사무실 모두를 놀라게 했다.

There was a lot of debate about the fairness of the dismissal.

**해고**가 정당한지에 대해 논란이 많았다.