"dismembered" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo está desmembrado, significa que as suas partes foram cortadas ou separadas, especialmente um corpo ou um objeto quebrado em pedaços.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra forte e gráfica, usada em contextos de crime, terror, anatomia ou guerra. Normalmente refere-se a corpos, mas pode também ser usada figurativamente para objetos ou organizações. Uso mais comum em contextos formais ou jornalísticos.
Examples
The statue was dismembered by vandals last night.
A estátua foi **desmembrada** por vândalos ontem à noite.
The animal's body was dismembered by predators.
O corpo do animal foi **desmembrado** por predadores.
The old machine was dismembered for scrap metal.
A velha máquina foi **desmembrada** para sucata.
The story was so disturbing that it described a dismembered victim in detail.
A história era tão perturbadora que descrevia em detalhe uma vítima **desmembrada**.
The rebel group was dismembered after their defeat in battle.
O grupo rebelde foi **desmembrado** após a sua derrota na batalha.
The pirates dismembered the treasure map so no one could steal it all at once.
Os piratas **desmembraram** o mapa do tesouro para que ninguém o pudesse roubar de uma vez só.