"dismembered" in Hindi

• टुकड़ों में बाँटा हुआ

Definition

अगर कोई चीज़ टुकड़ों में बाँटी गई है, तो इसका मतलब है कि उसके हिस्से काटे या अलग किए गए हैं, खासकर जब बात किसी शरीर या वस्तु के टुकड़े-टुकड़े होने की हो।

Usage Notes (Hindi)

बहुत तीव्र और चित्रात्मक शब्द, आमतौर पर अपराध, डरावनी कहानियाँ, शल्य चिकित्सा या युद्ध के संदर्भ में। शरीर के लिए सबसे अधिक, लेकिन चीज़ों या संगठनों के लिए रूपक रूप में भी। मुख्यतः औपचारिक या समाचार भाषा में, रोज़मर्रा की बातचीत में दुर्लभ।

Examples

The statue was dismembered by vandals last night.

विग्रह को बीती रात दंगाइयों ने **टुकड़ों में बाँट** दिया।

The animal's body was dismembered by predators.

जानवर का शरीर शिकारियों द्वारा **टुकड़ों में बाँटा गया**।

The old machine was dismembered for scrap metal.

पुरानी मशीन को कबाड़ के लिए **टुकड़ों में बाँटा गया**।

The story was so disturbing that it described a dismembered victim in detail.

कहानी इतनी परेशान कर देने वाली थी कि इसमें एक **टुकड़ों में बाँटे गए** पीड़ित का विवरण दिया गया था।

The rebel group was dismembered after their defeat in battle.

बगावती दल की हार के बाद उसे **टुकड़ों में बाँट** दिया गया।

The pirates dismembered the treasure map so no one could steal it all at once.

समुद्री डाकुओं ने खजाने के नक्शे को **टुकड़ों में बाँट** दिया ताकि कोई भी उसे एक बार में न चुरा सके।