"dismembered" em Chinese (Traditional)

• 肢解的

Definição

如果某物被肢解，意思是它的部分被切開或拆散，尤其多指身體或物體被分成幾部分。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

非常強烈且具象的詞語，常在犯罪、恐怖、解剖或戰爭場合使用，通常指身體，也可比喻物體或組織。大多出現在正式、新聞或文學語境，日常對話中很少用。

Exemplos

The statue was dismembered by vandals last night.

雕像昨晚被破壞**肢解**了。

The animal's body was dismembered by predators.

動物的屍體被掠食者**肢解**了。

The old machine was dismembered for scrap metal.

舊機器被**肢解**成廢金屬。

The story was so disturbing that it described a dismembered victim in detail.

這個故事令人不安，詳細描述了一位**肢解**的受害者。

The rebel group was dismembered after their defeat in battle.

叛軍在戰敗後被**分裂**（肢解）。

The pirates dismembered the treasure map so no one could steal it all at once.

海盜們把寶藏地圖**肢解**了，以免有人一次偷走全部。