"dismantle" in Portuguese (PT)
Definition
Desmontar algo em partes, normalmente para que deixe de ser usado como antes. Também pode significar acabar ou gradualmente eliminar um sistema, organização ou estrutura.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Aplica-se a objetos físicos e também em sentido figurado para sistemas e organizações. 'dismantle a machine', 'dismantle a government policy' são exemplos comuns. Termo mais formal, não usado para objetos pequenos do dia a dia.
Examples
They will dismantle the old bridge next week.
Eles vão **desmontar** a velha ponte na próxima semana.
The mechanic must dismantle the engine to repair it.
O mecânico tem de **desmontar** o motor para o reparar.
They are working to dismantle the illegal network.
Eles estão a trabalhar para **desmantelar** a rede ilegal.
After the event, we had to dismantle all the decorations.
Após o evento, tivemos de **desmontar** toda a decoração.
The government plans to dismantle outdated regulations.
O governo planeia **eliminar** regulamentos ultrapassados.
It took hours to dismantle the complicated furniture.
Levou horas a **desmontar** o mobiliário complicado.