"dismantle" in Chinese (Traditional)

• 拆除
• 拆解

Definition

把某物拆解成零件，通常是讓它無法再像以前那樣使用。也可以指結束或逐步廢除一個體系、組織或結構。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於拆解機器、建築等，也可以比喻體制或組織。常見用法：'dismantle a system'（解散體系）、'dismantle a machine'。比 'take apart' 更正式，通常不形容拆玩具等小物。

Examples

They will dismantle the old bridge next week.

他們下週會**拆除**那座老橋。

The mechanic must dismantle the engine to repair it.

技師必須把引擎**拆開**來修理。

They are working to dismantle the illegal network.

他們正在努力**瓦解**這個非法網絡。

After the event, we had to dismantle all the decorations.

活動結束後，我們不得不**拆掉**所有裝飾。

The government plans to dismantle outdated regulations.

政府計劃**取消**過時的規定。

It took hours to dismantle the complicated furniture.

拆卸這些複雜的傢俱花了好幾個小時。