"dishonesty" in Spanish
Definition
La deshonestidad es la cualidad de no ser sincero o justo, como mentir, hacer trampa o robar.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza especialmente en contextos formales o serios, como el trabajo, la ley o la escuela. Es común encontrar expresiones como 'acusado de deshonestidad', 'deshonestidad financiera', 'deshonestidad académica'. No suele utilizarse para mentiras pequeñas o inofensivas.
Examples
Dishonesty is never a good choice.
La **deshonestidad** nunca es una buena elección.
Cheating on a test is a form of dishonesty.
Hacer trampa en un examen es una forma de **deshonestidad**.
He was punished for his dishonesty at work.
Él fue castigado por su **deshonestidad** en el trabajo.
People lost trust in the company after the dishonesty was revealed.
La gente perdió la confianza en la empresa después de que se descubrió la **deshonestidad**.
Academic dishonesty can have serious consequences for students.
La **deshonestidad** académica puede tener consecuencias graves para los estudiantes.
Even a small act of dishonesty can damage your reputation.
Incluso un pequeño acto de **deshonestidad** puede dañar tu reputación.