"dishonest" in Korean
부정직한
Definition
정직하지 않고 거짓말을 하거나 속이거나 사기를 치는 사람이나 행동을 말합니다. 믿을 수 없는 경우에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 격식있거나 중립적인 상황에서 쓰입니다. 예: 'dishonest behavior'는 '부정직한 행동'. 'untruthful', 'deceitful'보다 더 넓은 의미입니다.
Examples
A dishonest person tells lies.
**부정직한** 사람은 거짓말을 한다.
Stealing money is a dishonest act.
돈을 훔치는 것은 **부정직한** 행동이다.
The store owner fired him for being dishonest.
가게 주인은 **부정직한** 행동 때문에 그를 해고했다.
I can’t trust him—he’s too dishonest.
나는 그를 신뢰할 수 없어—그는 너무 **부정직해**.
Some companies use dishonest advertising to trick customers.
일부 회사는 고객을 속이기 위해 **부정직한** 광고를 사용한다.
Even a small dishonest action can break someone’s trust.
작은 **부정직한** 행동도 누군가의 신뢰를 깰 수 있다.