"disgust" in Portuguese (PT)
Definition
Um sentimento forte de aversão ou repulsa causado por algo muito desagradável ou ofensivo. Pode ser tanto uma reação física (por exemplo, cheiros ruins) como moral (comportamento chocante).
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado muitas vezes com 'feel', 'show' ou como reação ('to my disgust'). Pode ser nome ou verbo ('The smell disgusted me'). Refere-se a algo físico ou moral. Não confundir com 'dislike', que é mais suave.
Examples
I felt disgust when I saw the dirty kitchen.
Senti **nojo** ao ver a cozinha suja.
His actions filled me with disgust.
As suas ações encheram-me de **repulsa**.
The smell caused great disgust among the guests.
O cheiro causou grande **repulsa** entre os convidados.
To my disgust, he picked his nose during dinner.
Para meu **nojo**, ele pôs o dedo no nariz durante o jantar.
She looked at the spoiled food with obvious disgust.
Ela olhou para a comida estragada com evidente **repulsa**.
It disgusts me when people lie to my face.
Me **desgosta** quando as pessoas mentem-me na cara.