"disguise" in Korean
변장위장
Definition
자신의 정체나 진실을 숨기기 위해 외모나 모습을 바꾸는 것, 또는 그 행위.
Usage Notes (Korean)
'변장'은 외모를, '위장'은 감정이나 본질을 숨기는 데 주로 씁니다. '분장'은 단순히 꾸밈, '변장'은 신분 또는 정체를 감추려는 의도가 있습니다.
Examples
He wore a disguise to the party.
그는 파티에 **변장**을 하고 갔다.
She tried to disguise her voice on the phone.
그녀는 전화로 목소리를 **위장하려고** 했다.
Dark glasses can disguise your face.
짙은 선글라스는 얼굴을 **변장**시킬 수 있다.
You can't disguise the fact that you're upset.
네가 속상한 건 **감출** 수 없어.
The sauce disguises the taste of the vegetables.
소스가 야채의 맛을 **가려준다**.
He showed up in a hat and sunglasses, but it was a pretty weak disguise.
그는 모자와 선글라스를 썼지만, 그건 별로 효과 없는 **변장**이었다.