"disgraced" in Spanish
Definition
Alguien que está deshonrado ha perdido el respeto, el honor o su posición social debido a algo malo o incorrecto que hizo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos formales, noticias o connotaciones serias, normalmente después de un escándalo. Suele aparecer antes de profesiones o cargos ("disgraced politician"). Indica pérdida grave de reputación, no se usa para errores cotidianos.
Examples
The disgraced CEO resigned after the scandal.
El director ejecutivo **deshonrado** renunció después del escándalo.
He felt disgraced by his actions.
Él se sentía **deshonrado** por sus acciones.
The team welcomed back their disgraced teammate.
El equipo le dio la bienvenida de nuevo a su compañero **deshonrado**.
After years out of the spotlight, the disgraced actor tried to rebuild his career.
Después de años fuera de los focos, el actor **deshonrado** trató de reconstruir su carrera.
She avoided all contact with the disgraced politician.
Evitó todo contacto con el político **deshonrado**.
The documentary tells the story of a once-respected, now disgraced scientist.
El documental cuenta la historia de un científico antes respetado y ahora **deshonrado**.