"disgrace" in Spanish
Definition
Una disgrace es algo o alguien que causa mucha vergüenza, deshonra o pérdida de respeto. También puede describir una situación que la gente considera escandalosamente mala o inaceptable.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho como sustantivo en la estructura 'a disgrace': 'This is a disgrace'. Suele expresar una crítica fuerte. Para la vergüenza pública o moral, son comunes 'bring disgrace on' y 'fall into disgrace'. Es más formal y más fuerte que 'embarrassment'.
Examples
The dirty hospital was a disgrace.
El hospital sucio era una **desgracia**.
He felt that he had brought disgrace on his family.
Sintió que había traído **deshonra** a su familia.
After the scandal, the official fell into disgrace.
Después del escándalo, el funcionario cayó en **desgracia**.
The way they treated those workers is an absolute disgrace.
La forma en que trataron a esos trabajadores es una absoluta **desgracia**.
That performance was a disgrace — nobody even knew their lines.
Esa actuación fue una **desgracia**: nadie siquiera sabía sus líneas.
The senator went from being popular to living in disgrace.
El senador pasó de ser popular a vivir en **desgracia**.