"disgrace" en Chinese (Traditional)

• 恥辱
• 丟臉的人（或事）

Definición

Disgrace 指帶來強烈羞恥、失去體面或名譽受損的人或事。它也可以用來形容一種糟糕到讓人無法接受的情況。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

它常作名詞使用，尤其是在 'a disgrace' 這個結構裡，如 'This is a disgrace'，語氣很強，表示嚴厲批評。表示給某人或某團體帶來恥辱時，常見 'bring disgrace on'；'fall into disgrace' 表示失寵或名聲敗壞。它比 'embarrassment' 更正式、程度也更重。

Ejemplos

The dirty hospital was a disgrace.

這家骯髒的醫院真是個**恥辱**。

He felt that he had brought disgrace on his family.

他覺得自己給家人帶來了**恥辱**。

After the scandal, the official fell into disgrace.

醜聞之後，那名官員陷入了**恥辱**之中。

The way they treated those workers is an absolute disgrace.

他們那樣對待那些工人，簡直是徹頭徹尾的**恥辱**。

That performance was a disgrace — nobody even knew their lines.

那場表演真是個**笑話般的恥辱**——居然沒人記得自己的臺詞。

The senator went from being popular to living in disgrace.

那位參議員從備受歡迎到活在**恥辱**之中。