"disfigured" بـRussian
التعريف
Внешний вид человека или предмета изменён в худшую сторону, обычно из-за травмы, болезни или несчастного случая.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется по отношению к серьёзным, видимым и постоянным повреждениям; характерно для формального или медицинского стиля. Не стоит использовать по отношению к людям без уважительной причины.
أمثلة
His face was disfigured after the accident.
После аварии его лицо было **обезображено**.
The statue was disfigured by vandals.
Вандалы **обезобразили** статую.
She felt disfigured by the scars on her arm.
Она ощущала себя **обезображенной** из-за шрамов на руке.
He has learned to live confidently even though he is disfigured.
Он научился жить уверенно, даже будучи **обезображенным**.
The old painting became disfigured after years in the sun.
Старая картина стала **обезображенной** после многих лет на солнце.
Sometimes, people focus too much on what’s disfigured, not on what’s left.
Иногда люди слишком зацикливаются на том, что **обезображено**, а не на том, что осталось.