"disfigured" in Hindi

• बिकृत

Definition

ऐसी स्थिति जिसमें किसी व्यक्ति या वस्तु की उपस्थिति चोट, बीमारी या दुर्घटना के कारण बिगड़ जाती है और वह कम आकर्षक या सामान्य दिखता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और अकसर चिकित्सा या संवेदनशील संदर्भों में प्रयुक्त होता है। 'चेहरे','शरीर' या 'स्वरूप' के साथ मिलता है। हल्की चोट या अस्थायी समस्याओं के लिए नहीं; लोगों के लिए उपयोग करते समय संवेदनशीलता बरतें।

Examples

His face was disfigured after the accident.

दुर्घटना के बाद उसका चेहरा **बिकृत** हो गया।

The statue was disfigured by vandals.

वंडलों ने मूर्ति को **बिकृत** कर दिया।

She felt disfigured by the scars on her arm.

उसे अपने हाथ पर के निशानों से **बिकृत** महसूस हुआ।

He has learned to live confidently even though he is disfigured.

वह अब **बिकृत** होने के बावजूद आत्मविश्वास से जीना सीख गया है।

The old painting became disfigured after years in the sun.

पुरानी पेंटिंग वर्षों तक धूप में रहने के कारण **बिकृत** हो गई।

Sometimes, people focus too much on what’s disfigured, not on what’s left.

कभी-कभी लोग जो **बिकृत** है उसी पर ध्यान देते हैं, बची चीज़ों पर नहीं।