"disfigured" in Chinese (Traditional)
毀容的變形的
Definition
外貌受損或改變，通常因傷害、疾病或意外，使得人或物看起來不那麼正常或美觀。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
偏正式用語，常見於醫學、法律或敏感場合。常與“臉部”、“身體”等詞搭配，通常強調明顯和永久性的改變。描述他人時要注意用詞尊重。
Examples
His face was disfigured after the accident.
他的臉在事故後**毀容了**。
The statue was disfigured by vandals.
雕像被破壞者**損壞變形**了。
She felt disfigured by the scars on her arm.
她覺得手臂上的疤痕讓自己**變形了**。
He has learned to live confidently even though he is disfigured.
即使他**毀容了**，也學會了自信生活。
The old painting became disfigured after years in the sun.
那幅舊畫因多年日曬而**變形了**。
Sometimes, people focus too much on what’s disfigured, not on what’s left.
有時人們太專注於**變形**的部分，卻忽略了剩下的。